Si ce sont des vieux disques de faibles capacités c'est sûr qu'il ne faut pas s'embêter, mieux vaut tout rapatrier sur un gros disque (2 à 4 To).
Dans ce cas on peut envisager une plateforme micro ATX dans un petit boitier.
Donne nous la référence de ton alimentation.
PS: les plateformes récentes, depuis environ 2 ans, ne fonctionnent que sous Windows 10, finies les versions 8,7,etc.